《江南Style》是韩国歌手PSY（朴载相，昵称鸟叔）的一首单曲MV，于2012年7月15日在互联网上（youtube）发布。歌名中的“江南”是指韩国首都首尔的一个富裕和时尚的地区，因此“江南Style”直译就是“江南区的豪华生活方式”。PSY在音乐影片中跳着模仿骑马动作的滑稽舞步，取景都在江南区的各处地点，例如桑拿室、马房、旅游巴士等。虽然歌曲取材自韩国的本土文化，对其文化背景不熟识的西方国家亦越来越流行。据说，仅用了76天，在YouTube就有近3亿次的点击率，创造了一项新的吉尼斯世界纪录

PSY在MV里沿袭他自己的搞笑风格，自创的马式舞步和极具感染力的音乐节奏，让欧美人士也为之疯狂，如今已俨然成为全世界的Style。特别是“马步舞”，更是它能红遍全球的原因，因为它引发了全世界网民的模仿、改编热潮。不少网民都录制了自己的版本，取名“某某Style”，几乎个个都能令人捧腹大笑。

国内的电台、电视台的节目里也时不时的有了“某某Style”、“马步舞”的词汇，连“星光大道”的老毕也能即兴秀上一秀。　

下面是录自“音悦台”的《江南Style》。

《江南Style》歌词并不复杂。大意是那个自称“哥哥”标榜具有上流社会风格的男子，喜欢一个世故而又不庸俗的女孩。“Style”的原意是“风格、格调”，“江南Style”也即“上流社会的风格”。 用在这里似乎有点诙谐口吻，因此有译成“范儿”的，相当于上海话里的“模子”。以谐星PSY大唱“哥是江南范儿”，更增添几分自抬身价的讽刺意味，似乎怕别人不知道哥是生活在上等社区的富二代“高帅富”。整个MV里也充斥着极具反差的镜头：MV开场“鸟叔”戴着墨镜、身着短裤坐在躺椅中，背后是沙滩，俨然如在海边度假，镜头拉远，观众才知，这里是社区里的儿童游乐场；“鸟叔”在马房中欢快地跳着骑马舞，镜头一转，他骑在游乐园中的旋转木马上；灯光鲜亮的豪华旅程车上旅客似乎是乡土进香团 。

如此玩世不恭的歌词、憨态可掬的舞步，实在是对“江南风格”的嘲弄，那些并不是“富二代”的小白领也许会辛酸地会心一笑，也许能让全世界满是牢骚的人们能好好发泄一把，也许真的能治疗精神疾病，也许这一些都不是《江南Style》能成为“世界神曲”的理由。但是存在的就是合理的，这个“马步舞”已经舞动了全球，这是事实。

这个世界怎么啦？真的看不懂了！

附：《江南Style》歌词的中译文供参考（为省篇幅，删除了那些嘿嘿哈哈之类的词句）